EQUIP

crèdits:

José Manuel

recopilació i selecció de cites, traducció al castellà i a l’anglès

Helena

edició, il·lustració, disseny i creació del lloc web

Ignasi

edició, assessorament artístic

Susana

traducció al català

tots

brainstorming, heartstorming & handstorming

 

José Manuel de Prada-Samper (Salamanca, 1963)

Foto Jose
Foto de Joaquín de Prada

Escriptor, investigador, traductor,

Especialitzat en contes i tradicions orals, cultures africanes, en especial la dels pobles anomenats san o bosquimans, i literatura comparada.

Estudia, practica i difon la narració oral.

 

Helena Cuesta (Valladolid, 1970)

foto Helena
Foto de David González Forjas

Narradora, animadora cultural i guia turística.

Conta allò que somia, llegeix o escolta.

Viu i comparteix l’art i la cultura.

www.helenacuesta.com

 

Ignasi Potrony (Barcelona, 1954)

foto Ignasi
Foto de Ignasi Barjau

 

Estudia gestos, idees i algun llibre.

Dissenya actes culturals i forma en narració oral.

Conta contes.

 

Susana Tornero (Figueres, 1973)

foto Susana
Foto de Mònica Prats

 

Traductora i narradora oral.

Conta contes de la seva tradició i de la resta del món.

Els acompanya amb cants, ritmes i gestos de diferents cultures.

Aposta i treballa per la diversitat lingüística i cultural.

www.susanatornero.com

Anuncis

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out /  Canvia )

Google+ photo

Esteu comentant fent servir el compte Google+. Log Out /  Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out /  Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out /  Canvia )

S'està connectant a %s